Setarile regionale – la ce ne ajuta?

Pentru ca am inceput sa vorbesc despre tastatura in limba romana si despre cum putem scrie cu diacritice, o sa raman tot in aceasi zona si o sa vorbesc un pic despre setarile regionale.

Fiecare tara sau regiune are o moneda specifica si anumite moduri in care se scriu numerele, datele calendaristice si timpul.

In Statele Unite ale Americii, lucrurile arata cam asa:

  • Moneda:

    – dolarul, simbolul fiind „$”

  • Numerele:
    – punctul zecimal are simbolul „.” (punct)

    – separatorul pentru mii are simbolul „,” (virgula)

  • Datele calendaristice:
    – forma scurta a datei este de tipul MM/dd/yyyy
    (M – luna, d – ziua, y – anul) ex. :08/26/2012

    – forma lunga a datei este de tipul dddd, MMMM dd, yyyy
    (M – luna, d – ziua, y – anul) ex: Sunday, August 26, 2012

  • Timpul:
    – formatul de 12 ore simbolul AM sau PM, astfel: hh:mm:ss AM/PM
    (h – ora in format 12 ore, m – minut, s – secunda,
    AM – antemeridian, PM – postmeridian)

In Romania, lucrurile stau un pic altfel:

  • Moneda:

    – leu, simbolul fiind „lei”

  • Numerele:
    – punctul zecimal are simbolul „,” (virgula)

    – separatorul pentru mii are simbolul „.” (punct)

  • Datele calendaristice:
    – forma scurta a datei este de tipul dd.MM.yyyy
    (M – luna, d – ziua, y – anul) ex. :26.08.2012

    – forma lunga a datei este de tipul d MMMM yyyy
    (M – luna, d – ziua, y – anul) ex: 26 august 2012

  • Timpul:- formatul de 24 ore astfel: HH:mm:ss
    (H – ora in format 24 ore, m – minut, s – secunda

Pentru a putea vedea formatele si simbolurile cu care suntem obisnuiti pentru numere, data si timp, e nevoie sa ii specificam calculatorului ca noi suntem in Romania.  Acest lucru se poate face cu urmatoarele setari:

Pentru Windows XP:

  1. Click pe butonul Start (din stanga jos a ecranului)
  2. Click pe optiunea Control Panel din meniul derulant. Se va deschide o fereastra cu acelasi nume.
  3. Click pe iconita Regional and Language Options (singura iconita care are doar globul pamantesc si nimic altceva) , care va deschide o fereastra cu acelasi nume
  4. Sub textul „Select an item to match its preferences, or click Customize to choose your own formats:”, este o casuta cu o lista derulanta in care puteti sa alegeti Romanian
  5. Observati ca numerele au zecimalele si separatorul pentru mii potrivit, moneda este „lei”, iar data calendaristica si timpul arata de asemenea in modul cu care suntem obisnuiti
  6. Click pe butonul Apply apoi pe butonul OK pentru a inchide fereastra „Regional and Language Options”
  7. Click pe butonul x din coltul din dreapta sus pentru a inchide si fereastra „Control Panel”.

Pentru Windows 7:

  1. Click pe butonul rotund din stanga jos a ecranului (echivalentul butonului Start de la Win XP)
  2. Click pe optiunea Control Panel din meniul derulant. Se va deschide o fereastra cu acelasi nume.
  3. Click pe iconita Region and Language, care va deschide o fereastra cu acelasi nume
  4. Implicit este selectat tab-ul Formats (in partea de sus a ferestrei deschise)
  5. Sub textul „Formats:”, este o casuta cu o lista derulanta in care puteti sa alegeti Romanian
  6. Observati ca data calendaristica si timpul arata in modul cu care suntem obisnuiti. Chiar daca nu sunt afisate in aceasta fereastra si formatele pentru numere si monede, acestea respecta si ele standardul romanesc.
  7. Click pe butonul Apply apoi pe butonul OK pentru a inchide fereastra „Region and Language”
  8. Click pe butonul x din coltul din dreapta sus pentru a inchide si fereastra „Control Panel”.

 

Luciana Bercean
Luciana Bercean

Latest posts by Luciana Bercean (see all)

Comentarii

comentarii

  1 comment for “Setarile regionale – la ce ne ajuta?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Loading...